Max ile Elena'nın mükemmel denebilecek bir hayatı vardır. Fakat çift, ödemeye güçlerinin yetmediği hiç beklenmedik sigorta tazminat talepleriyle karşılaşınca her şey bir anda değişir. Borçlarını ödeyebilmek için Elena'nın (Marlene Tanzcik) hayatının 40 yılı ile "ödeme" yapması gerekir. Birlikte geçirecekleri bir hayattan mahrum kalan çiftin yaşamı darmadağın olur. AEON'da çalışan Max (Kostja Ullmann), Elena’nın kaybolan yıllarını geri getirebilmek için elinden gelen her şeyi yapar ama artık hiçbir şey eskisi gibi olmayacaktır.